ACTUALIZADO ABRIL 2024
Mi proyecto de más envergadura y en el que he trabajado durante casi cinco años consiste en una versión de El Silmarillion de Tolkien. Una edición de El Silmarillion que corrige los errores reconocidos, y no reconocidos, de Christopher Tolkien cuando compuso la obra de su padre. Una edición que recoge las últimas decisiones de Tolkien registradas: cambios en tramas, personajes, nombres, etc.
Este libro se ha hecho finalmente realidad, aunque no puede ser publicado y vendido por tema de derechos. Es privado. No obstante, si alguien tiene interés, puede leer el prólogo aquí.
Relacionado con esto, el material escrito por Tolkien y el publicado por su hijo, realicé el Análisis del capítulo De la ruina de Doriath, un artículo acerca de la composición de El Silmarillion y las diferencias que existen con las versiones que escribió Tolkien.
